[es]
NRL_PRINT_USE = Presiona /y[/gCLICK DERECHO/y] para equiparte el /gLanza Misiles/y.
NRL_PRINT_BUY = Presiona el /gBoton de Spray /ypara comprar un /gLanza Misiles /y
NRL_PRINT_HELP = Pon /g/nrlhelp /yen el chat para obtener mas /gInformacion /y
NRL_STATUS_TEXT = Misiles:
NRL_MENU1_TITLE = Tienda NRL:
NRL_MENU1_ITEM1 = Lanza Misiles con %d Misiles
NRL_MENU1_ITEM2 = Comprar 1 Misil
NRL_MENU1_ITEM3 = Ayuda
NRL_MENU2_TITLE = Informacion:
NRL_MENU2_ITEM1 = General
NRL_MENU2_ITEM2 = Como obtener esta arma
NRL_MENU2_ITEM3 = Uso del arma
NRL_MENU2_ITEM4 = Configuracion Actual
NRL_MENU_EXIT = Salir
NRL_ADMIN_MSG = Como eres Admin, algunos costos fueron Cambiados
NRL_ALREADY_HAS = Ya tienes un Lanza Misiles!
NRL_NEED_NRL = Primero debes tener un Lanza Misiles!
NRL_OPTION_DISABLED = Esta opcion esta Desactivada!
NRL_HUDMSG_USE = Presiona +attack2 para cambiar el Cuchillo^nen un Lanza Misiles
NRL_HUDMSG_BUY = Presiona el Boton de Spray para^ncomprar un Lanza Misiles
NRL_HUDMSG_HELP = Pon en el chat /nrlhelp^npara obtener mas Informacion
NRL_CPRINT_HEALTH = Muertos: %d, Vida Extra: %d
NRL_CPRINT_NOROCKETS = * No tienes Misiles *
NRL_CHANGED_TO_NRL = * Cambiado al Lanza Misiles *
NRL_CHANGED_TO_KNIFE = * Cambiado al Cuchillo *
NRL_MOTD_TITLE1 = %s %s por %s : es un addon para Zombie Plague, el cual agrega una arma genial al Nemesis: el Lanza Misiles. Este plugin viene con un gran numero de caracteristicas que pueden ser modificadas, sin duda este es uno de los plugins que la gente mas busca.
NRL_MOTD_SUBTITLE1_A =
Algo de Informacion:
NRL_MOTD_INFO1_A =
- Ganas %d aumento de vida por cada muerte producida con tu Lanza Misiles.
NRL_MOTD_INFO1_B =
- La compra de rockets por separado: %L.
NRL_MOTD_INFO1_C =
- Debes esperar aproximadamente %d segundos para lanzar cada rocket.
NRL_MOTD_INFO1_D =
- Las caracteristicas de Admin (precios modificados y rockets por defecto): %L.
NRL_MOTD_INFO1_E =
- Los jugadores reciben %d rockets al obtener un Lanza Misiles.
NRL_MOTD_INFO1_E2 = (Los Admins reciben %d Rockets)
NRL_MOTD_SUBTITLE1_B =
Precios para los Players:
NRL_MOTD_SUBTITLE1_C =
Precios para los Admins (actualmente %L):
NRL_MOTD_INFO1_F =
- Ammo packs requeridos por un Lanza Misiles: %d
NRL_MOTD_INFO1_G =
- Ammo packs requeridos por cada Rocket: %d
NRL_MOTD_TITLE2 = Como obtener un Lanza Misiles:
NRL_MOTD_INFO2_A =
- Debes ser un Nemesis, es imposible obtener un Lanza Misiles si no eres Nemesis (porque este addon es solo para Nemesis).
NRL_MOTD_INFO2_B =
- Cuando te transformas en un Nemesis: %L
NRL_MOTD_INFO2_B1 = Obtienes gratis esta arma.
NRL_MOTD_INFO2_B2 = Tienes la posibilidad de comprarla escribiendo /nrlshop en el chat, o presionando el boton de Spray.
NRL_MOTD_INFO2_C =
*** Puedes ver los precios en el menu de ayuda "General". ***
NRL_MOTD_TITLE3 = Uso de el Lanza Misiles:
NRL_MOTD_INFO3_A =
- Para lanzar un misil, debes apretar el boton +attack1/de fuego.
NRL_MOTD_INFO3_B =
- Para cambiar tus Garras/Cuchillo en un Lanza Misiles, o cambiar tu Lanza Misiles en tus Garras/Cuchillo, debes presionar el boton +attack2/de fuego alternativo.
NRL_MOTD_INFO3_C =
- Para abrir el menu principal debes apretar el boton de Spray o escribir en el chat /nrlshop. En ese menu puedes comprar un Lanza Misiles, comprar mas misiles, o abrir (otra vez) el menu de ayuda.
NRL_MOTD_TITLE4 = Configuracion Actual:
NRL_MOTD_INFO4_A =
- Valor de Ratio por cada Explosion: %d
NRL_MOTD_INFO4_B =
- Aumento maximo de DaГ±o causado por un Rocket: %d
NRL_MOTD_INFO4_C =
- Efecto de Anillo en una Explosion: %L
NRL_MOTD_INFO4_D =
- Efecto de Chispa de Luz en una Explosion: %L
NRL_MOTD_INFO4_E =
- La pantalla de la Victima se desvanece en un color rojo al recibir DaГ±o: %L
NRL_MOTD_INFO4_F =
- La pantalla de la Victima tiembla al recibir DaГ±o: %L
NRL_MOTD_INFO4_G =
- Valor de Velocidad en un Rocket: %d
NRL_MOTD_INFO4_H =
- Los Rockets dejan un Rastro al avanzar: %L
NRL_MOTD_INFO4_I =
- Los Rockets tienen Glow: %L
NRL_MOTD_INFO4_J =
- Los Rockets tienen Aura: %L
NRL_MOTD_INFO4_K =
- Los Rockets tienen una Luz brillante: %L
NRL_MOTD_INFO4_L =
- Los Rockets obedecen a la Gravedad: %L
NRL_MOTD_ENABLED = Activado
NRL_MOTD_DISABLED = Desactivado
NRL_CFGFILE_ERROR = La config file %s no existe, usando config predeterminada...
NRL_NOT_ACCESS = No puedes acceder aqui
NRL_NOT_ENOUGH_AMMO = No tienes los ammo packs suficientes
NRL_AMMOPACKS = Ammo packs